Exelsiorпереводчик
25 апреля 2022 к фанфику Гарри Поттер и Принц Слизерина
|
|
Lecifer_ Arman
Спасибо за высокую оценку) Безумно приятно) Отвечаю на ваш вопрос: бетинг. С текстом работают два редактора. Сначала правятся опечатки и большая часть других ошибок, после этого проходится второй редактор, вычищая остатки (стилистику, если что-то где-то осталось, и прочую мелочь). Я очень хочу выкладывать побыстрее, но не хочу при этом жертвовать качеством текста. И у меня нет никакого морального права просить у редактора заниматься этим больше, чем мы с ней когда-то договорились. 2 |