22 июня 2022 к ориджиналу В твоих руках
|
|
Дублирую с забега)
Переводная фемка… Вот даже не знаю, с чего начать. Нет-нет, к переводчику никаких претензий, тапок и прочего непотребства — текст хорош, читается легко, не тормозит и не цепляется. Но сама история… Почему-то у меня возникло ощущение, что этот кусок вырван из большого рассказа. Возможно, автор что-то такое и задумывал, но получилось, видимо, что получилось. И фем, кстати, я, как и многие, судя по комментам, тоже не увидела: две подруги, не более того, вполне себе дженовый фанфик. |