"Из того же канона видно, что уничтожить хоркрукс в Гарри и оставить его в живых возможно. В каноне никто даже не попытался изучить этот вопрос и сохранить ребенку жизнь. Это о многом говорит."
Не факт, что были иные безопасные и моральные при этом пути. Мне лично видится только один полностью соответствующий канону безопасный способ избавления от крестража:
а) Создаём свой крестраж.
б) Самоубиваемся.
в) Воскресаем а-ля Волди.
Но на это Гарри, увы, не пошёл бы.