Мне кажется, у Гарри должно произойти какой-то переосмысление в отношении всех этих шутников-грифиндорцев, он же не глупый мальчик отнюдь.
Понятно, что "своих" мы склонны оценивать по другому. Но я вот, честно сказать, не вижу принципиальной разницы между этими деточками и другими упомянутыми шутниками - близнецами, Мародерами. Мне кажется, что здесь не столько важно, маги или маглы, сколько то, что объект шутки слабее и не может тебе адекватно пошутить в ответ.
Близнецы испытывали свои конфетки на первачках. А че над семикурсниками не поприкалываться? Это ж весело - пошутил, а потом весь вечер бегаешь по гостинной от объекта шутки, который хочет тебя поблагодарить, дав в зуб.
Мародеры "шутили" над Снейпом при соотношении 1:4. Как-то не особо при таком раскладе сдачи дашь. Если б Поттер в одиночку Снейпу морду бил (из-за Эванс там или из-за общих мировозренческих разногласий) - ни один моралист бы слова не сказал, ну дерутся мальчишки. А вот так - не фига не спортивно.
И над маглами Мародеры прикололись на свадьбе Петунии - и, кстати, никто их в Азкабан не потянул, хотя ведь тоже нарушение Статута. И если бы не эти приколы, кто знает, может жизнь Гарри у Друслей была бы полегче.
В общем, чисто грифиндорское чувство юмора и привычка к безнаказанности (ко всем вышеупомянутым относится).

Вообще, конечно, отношение к дурацким шуткам в культуре магов - это нечто.
И отношение к маглам как животным. Только для "светлых" - это милые и забавные животные, а для "темных" - мерзкие и раздражающие, но глобально суть одна - не равные нам, магам. И, соответственно, даже не приходит в голову поставить себя на место магла - объекта шутки.

К самому Гарри как раз это вот не относится - он жил среди маглов и прекрасно помнит их страх перед магией и вообще неизвестным и непонятным. Он понимает, что шутки над маглами - это жестоко, а Гарри жестокость вообще не свойственна, кмк.
Случаи с хвостиком и тетушкой не показательны. В первом ему действительно всего 11 и он только что узнал о существовании сказки (Хагрид, магия, школа волшебства), так что хвостик в этот момент просто кусочек этой сказки (не фига себе как бывает! вау!). А тетушка - это больше стихийная магия все-таки, на эмоциях.

Еще про отношение к маглам.
Мне вот всегда удивляло, что поступок Гермионы по отношению к родителям всегда в каноне преподносится как однозначно положительный и жертвенный. А почему вообще-то? Вот так просто принять решение за людей, переписать их жизнь? Отнять у них право самим принять решение? Глупые слабые маглы, которые не заслуживают свободы воли, да. И это не говоря уже о том, что хз какие последствия могут быть у такой обширной ментальной коррекции, проведенной ни разу не специалистом.
И ведь Гермиона маглорожденная, вообще-то.
Страшная, на самом деле, девочка, всегда уверенная в своей правоте.