Ancifer29
В книге мы довольно часто наблюдаем золотые (или позолоченные) предметы в том числе магического назначения. Так что возможно для магов золото просто один из рабочих материалов, и галлеоны с сикелями отвязаны от реальной стоимости серебра и золота.
Особенно с учетом того что соотношение сикель/галеон зафиксировано, а цены на золото и серебро плавают отдельно и в довольно широких пределах.
Изучаться то изучается, но как вы думаете, сколько известных мест на земле где это заклинание принесет хоть что то? Как только местечко находят там начинается золотая лихорадка и буквально за пару лет место вычищается... Исключения редки.