Виктор Некрам
Да формулировки-то можно придумывать со сколь угодно маразматической степенью детализации: на род, на биологический вид, на всех, кому завещает текущий владелец, на всех, кому предписывает человеческий закон, на полный и вечный отказ гоблинов от любых притязаний на изделие, любую его часть, атом, кварк, отражение в мультивселенной...

Вопрос в другом. Если вы не можете доверять даже базовым понятиям в формулировке клятв, нахрена вообще связываться с такой расой кидал в юрисдикции клятв? Не закрепляются на них клятвы - это просто нужно принять во внимание. Вот как в некоторых религиях обмануть неверного - это богоугодное дело, и кляться можно чем и кем угодно - так и здесь.

Вести дела с ними можно, но только по полной предоплате или так, чтобы вы в любой момент их уничтожить могли, пойди что не так. Своими способами, а не магическим арбитражом.

Хоть кто-то из прогоблинских фикрайтеров задавался вопросом: а почему это люди гоблинам кровь дают, а гоблины людям - вообще никогда?