Комментарий к фанфику: Связь

26 марта 2023 к фанфику Связь

Эта работа мне далась на-а-амного легче, чем перевод по тому же фандому в одной из соседних номинаций. Здесь читателя гораздо мягче, плавнее знакомят с каноном, не возникает ощущения, будто читаешь энциклопедию, гармонично вписанные отсылки к прошлому воспринимаются и усваиваются без особых проблем)

Большое спасибо! Я как раз очень хотела совместить отсылки к прошлым событиям с AU текущего момента, чтобы даже незнакомым с каноном было понятно))

Сам по себе текст написан довольно безыскусно, просто, без попыток в ультрахудожественность. Но оно и понятно - упор делается на экшн и диалоги.

Так-то мне хотелось совместить диалоги со спокойными и экшеновыми описаниями... Но уж как вышло.

И вот тут, пожалуй, я немного покритикую. Экшн у вас развивается слишком уж стремительно! Да, читать было очень легко, но для лучшего восприятия сюжета и более серьезного погружения в сеттинг и судьбы героев тексту не хватает объема (да-да, ещё больше объема, как ни странно!) и рефлексии (ей уделено мало места, поэтому выглядит так, будто ваши персонажи действуют и принимают решения, поколебавшись лишь для проформы).

За то, что лёгкость отметили - прям отдельное спасибище!:) Я сама люблю, когда фик или ориджинал легко читается, и хотела дать читателям того же.
А обстановка у них была такая, что колебаться особо некогда: каждая минута промедления может стать роковой. В вопросе спасения жизни как-то не до сомнений:)

Диалоги немного отдают детско-подростковыми мультфильмами, мне из-за этого в героях не хватило глубины. Но в основе фика - комиксы, если я правильно понимаю? Если так, то, вероятно, вы просто старались сохранить оригинальную стилистику)

Я очень люблю мультсериалы 90-х - в них есть особый шарм, и они выигрывают в сравнении с комиксами. И вы слегка ошиблись;) За основу взяты отнюдь не комиксы, а мультсериал 1998 года, который так и называется - "Серебряный Сёрфер". И, если честно, вынуждена признаться, что атмосфера этого мультсериала серьёзнее, нежели в фике - не получилось дотянуть до неё, похоже((

В общем, резюмирую: если ещё немного нарастить на текст описаний и рефлексий, это будет неплохое такое сказочно-приключенческое чтиво для подростковой аудитории)

Я, в принципе, собиралась после окончания конкурса внести в текст пару-тройку дополнительных фраз: размышления Сёрфера с беспокойством о возлюбленной и мысли Галактуса о том, что он понял, что Нова его предала и не вернётся. Но если сможете привести пару-тройку примеров, что ещё можно было бы сделать - буду благодарна:)

ПыСы. Галактусу - поделом!)

Полностью поддерживаю! Восьмая серия, на которой основана эта AU, в итоге очень несправедливо завершилась, и мне захотелось это исправить, а тут и конкурс удачно подоспел.
Огромное спасибо за подробный интересный отзыв!