vye
Верно подмечено, на самом деле фанфик несколько больше, чем тут представлено, но некоторые моменты, как то разговоры о сексе, в том числе и гейском, и прочие не совсем приемлемые данному рейтингу вещи были пока опущены, после конкурса фанфик будет дорабатываться, соответственно, поменяется немного и рейтинг)) Кроме того, сложность перевода была ещё в том, чтобы передать по-русски игру слов, автор этим грешит в каждой буквально зарисовке. Дедлайн же ждать не хотел, пока переводчик голову сломает, как изобразить по-русски то, что естественно читается по-английски))
Ох, спасибо большое, дедлайнила прям жёстко, наверняка блох ещё немало осталось))
Ой, боль моя)))
Спасибо за такой обстоятельный отзыв)))