Raven912автор
25 апреля 2023 к фанфику Оружейник Хаоса
|
|
Анонимка без официального статуса. Как Вы сказали? "Британцы-с". Конституционная монархия без конституции, демократия, ни разу не проводившая выборов главы государства... Там такие "анонимки без официального статуса" значат больше, чем официальные документы У них и тот же орден Британской Империи официально называется "Превосходнейший орден Британской Империи" - что не подразумевает наличие не столь превосходных орденов хотя бы потому, что в британской наградной системе он самый младший Most Excellent Яндекс.Переводчик переводит не только как "Превосходнейший", но и как "Достопочтенный". А вот для Most Ancient тот же переводчик дает только "Древнейший", "Самый древний", что уже подразумевает наличие и других, не столь древних. Houses есть и в реальных британских школах... Потому как реальные британцы очень склонны к клановости и родовитости. Так что связь с клановостью именно что есть. Да и, повторюсь, Малфои Благородным, Древнейшим или ещё каким Домом себя в каноне не именуют. Думаете, тот же Драко забыл бы про это упомянуть? Манор, герб, девиз... Но благородным родом, конечно же, не являются, да... Очень логично! Да вся идеология чистокровного шовинизма основана на клановости и родовитости! 1 |