А я эту руку даже не сразу заметила и не сразу поняла, к чему она. Ну что сказать, некоторые авторы не заботятся о том, как их фантазии согласуются с каноном. Но это не проблема переводчика.
Скарамар:
В который раз перечитываю эту историю, некоторые моменты прям до дыр зачитаны, и всё равно не оставляет ощущение какого-то волшебства, лёгкой, теплой, душевной сказки. Этот фанфик - один из немногих, ...>>В который раз перечитываю эту историю, некоторые моменты прям до дыр зачитаны, и всё равно не оставляет ощущение какого-то волшебства, лёгкой, теплой, душевной сказки. Этот фанфик - один из немногих, в которых дочитываешь последнюю строчку и тут же хочется начать сначала. Удивительно вкусная история.