miledinecromantавтор
10 августа 2023 к фанфику Про общий аршин и экзистенциальный кризис
|
|
Hedera
Я сидел дома и, по обыкновению, не знал, что с собой делать. Чего-то хотелось: не то конституции, не то севрюжины с хреном, не то взять бы да ободрать кого-нибудь. Заполучить бы куш хороший — и в сторону. А потом, «глядя по времю», либо севрюжины с хреном закусить, либо об конституции помечтать. Ах, прах ее побери, эту конституцию! Как ты около нее ни вертись, а не дается она, как клад в руки! Кажется, мильон живых севрюжин легче съесть, нежели эту штуку заполучить! Не выпороть, а ободрать ))) Но у "переводчиков" на козу наложилось - ободрать, выдрать, отодрать... Варварский язык! 5 |