rennin2012
Это вы просто мало читали по фандому ГП.
К языку у меня есть некоторые претензии, но гораздо более скромные, чем у вас.
Использование крайне редких слов, постоянное "девчонки" вместо "девочки", "мужик" там где надо бы "парень", - но это терпимо.
А вот эту претензию я вообще не понял.