michalmil, 🖤
Бета - консильери перевода (думается мне, любого, но этого - точно). Вторая голова, в которой еще не слились воедино два текста.

И, да, когда переведешь рука об руку с хорошей бетой несколько текстов, чужие переводы иногда хочется отбетить. :)