Северус слишком рано расслабился, не просчитал и не учел всех моментов, вот где сказался юный возраст, тот, взрослый Снейп скорее всего не допустил бы такой ошибки, эльфа обязательно надо было предупредить "молчать" чтобы ни случилось