NAD
Не наговаривайте, пожалуйста, на себя. Я читала ваш фанфик по «Мальчику в полосатой пижаме», и он сделал мне очень больно, но это была правильная боль.

Подписываюсь под каждым вашим словом: это страшно, этого не должно быть, но мир людей, к несчастью, жесток. Спасибо вам!

Яросса
Возможно, это предсмертный бред. Возможно, за гранью вечного сна есть что-то иное. Но проще от этого не становится. Благодарю вас!

Viara species
Всё, что я могу сказать: извините. Я не звала вас сюда не потому, что не хочу видеть (напротив, видеть вас всегда отрадно), а потому, что читала вашу реакцию в конкурсной болталке.

На самом деле, песня «Dance me to the end of love», к которой я отсылаю, изначально появилась у меня в плейлисте к совсем другому тексту, тоже рождественскому и тоже драматичному – про танцора, который пытается реабилитироваться после пережитого группового изнасилования. Там она должна была фигурировать в финале, когда подруга и партнёрша главного героя предлагает ему немного потанцевать, и песня как бы намекала на то, что, несмотря на пережитое, танец его жизни пока не закончился. Самое забавное, от этой идеи я отказалась, посчитав её слишком мрачной. В итоге меня отпустило всё, кроме одной песни.

Снова и снова я её переслушивала, снова и снова прокручивала в голове историю её создания, о том, как в некоторых концлагерях собирались оркестры из заключённых, которые играли, пока других заключённых убивали в газовых камерах, и я так и не смогла выбросить это из головы. Бах играет в рассказе, но на Коэна и факты из истории опирается сюжет.

Это история о том, как закончилась одна жизнь из миллионов других жизней. Сознание Евы создало красивую картинку, позволило ей умереть в покое. И, на самом деле, она встречает смерть в одиночестве. Её партнёр – единственный, кто говорит и при этом не имеет имени, а слова «мы как части единого целого», «в нём вся моя жизнь» буквальны. Собственная жизнь танцует с ней, представая в размытом образе мужчины, дополняя спокойную идеальную обстановку, в которой ей комфортно. Как только танец с жизнью прекращается, прерывается и жизнь.

Бредит ли Ева или, «засыпая», она проходит границу между этим миром и иным, не столь важно. Важнее то, что жизнь у неё отнимают без всякой на то причины, и её палачи даже не задумываются о том, что делают что-то не так. И ведь они тоже люди, мечтают о гусе и Рождестве точно так же, как и Ева. Но пропасть между ними огромна.

Мне очень жаль, что этот рассказ расстроил вас. Нести его на рождественский конкурс было ошибкой, но теперь уже ничего не исправить.

Спасибо вам за такой проникновенный отзыв!