Мряу Пушистая, спасибо за ваш комментарий и за рекомендацию!
Хотя и очень жаль, что вам было скучно. :(

Знаете, это ни в коем случае не была попытка замаскировать фемслеш. Он как-то сам нарисовался - потому что персонаж такой, и я подумала : а пусть остается, почему бы и нет? Вы верно заметили, запах тут подчеркивает инаковость Руби. Но мы видим мир её глазами, а ей все осточертело настолько, что запах выпечки и чего бы то ни было ещё её не трогает и внимания не стоит. И, соответственно, упоминания в тексте.
Согласна с вами, ещё одна сцена, и Эмма бы раскрыла дело. Но может быть уже в следующий миг Реджина с Румпелем опять устроят коллапс, и Руби наконец найдет выход из Сторибрука (название прямо требует нуар, да?))