↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: И грешники станут святыми


22 марта в 20:40 к фанфику И грешники станут святыми
#фидбэк_лиги_фанфикса
Оказалось, на конкурсе целая серия переводных работ по этому фандому. Сдаётся мне, что тут поработала одна и та же рука, уж больно похож стиль и слог. Снова Наташа и её отношения с членами команды. Честно сказать, я удивилась, что здесь заявлен гет. Как такового его тут нет и, скорее всего, и не подразумевалось. Со стороны Наташи почти материнская любовь к мальчику. Как она сердилась на Тони, что он потащил на задание ребёнка! Со стороны Питера - обожание и преклонение перед той самой Наташей. Это была дружба, симпатия, что угодно, но не тот гет, который обычно проставялют в шапке. Но воля автора, конечно.
Печальная работа. Наташа пожертвовала собой, а как же дальше жить Питеру с этим знанием?
Текст красивый, напевный такой, полный тёплой романтики. Спасибо большое переводчику.


ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть