MellowBee
Здравствуйте!)
Спасибо большое за теплый отзыв!
Перенелла никогда не забывала про огонь, да. Но, может, именно поэтому была обречена видеть, как он гаснет в других. Она же... Она же, наверное. просто сама все про себя знала - до самого конца.
Забавно, что метафора с огнем пришла в голову до того, как я догадалась перевести фамилию Николаса...
Меня очень радует, что вы восприняли эту историю как путешествие. Значит, эта долгая, долгая жизнь все же была интересной и стоила того, чтобы быть прожитой. То есть история стоила того, чтобы быть рассказанной.
Спасибо вам за добрые слова.