Glebkaitsme
Особенно мило все это сочетается с тремя фактами:
1. Пророчество произносится одним куском и сам пророк сказанного (и происходившего вокруг) не помнит, поскольку пребывает в трансе.
2. Трелони помнит, как шумно ловили Снейпа.
3. Снейп помнит только половину пророчества.

На этом фоне мелочи, вроде собеседования в пабе, который так и называется, что является местом публичным - как-то уже и не смотрятся.