Мряу Пушистая
«Как же это, друзья?
Человек смотрит на вишни в цвету
А на поясе длинный меч!»
© Мукаи Кёрай

«В осенних сумерках
Долго-долго тянутся досуги
Скоротечной жизни».
© Басё

Простите, автор пока так и не вышел из медитации. Он в этой истории тоже скорее сторонний наблюдатель.
Для меня японские мифы - мир сплошных парадоксов.
Кровь на снегу и вишни в цвету - красное на белом всегда смотрится одинаково, не правда ли?
Короток век и длинен день; кровища - часть пейзажа; если пришло возмездие, значит, была вина; жизнь всегда заканчивается несчастливо; любовь от жизни недалеко ушла; и нам остаётся только философски созерцать полёт последнего листа...
Спасибо большое за отзыв и рекомендацию!