Pauli Bal, да, кровожадность Мартина давно стала мемом :)
Я очень рада, что история всё-таки произвела на вас впечатление. Автор - большая умница)) Ну а то, что факт перевода не бросается в глаза, лучшая похвала для меня.
Спасибо!
Папа его собрал вместе с кучкой других: Хогвартс бабушка (моя мама) подарила мне, волка Ксю подарила мне, а Льва подарили самой Ксю.
Волди же пришел и начал Золотое трио разбирать!
Оказалось, что фигурные детали распределены по пазлу не в случайном порядке. Пока собирал, я этого не понял, а то хотя бы надпись точно было бы проще собрать. Так-то пазл оказался сложным, часов 5 занял.