Данилов
Эйнштейн был крайне специфичной и своеобразной личностью. Даже если он это сказал, то это вовсе необязательно должно быть истиной в последней инстанции.
А самое главное - что понимать под "объяснить 6-летнему ребенку". Среднестатистический шестилетка (даже в те времена) еще только познает окружающий мир, и вот попробуйте ему на пальцах объяснить не то что квантовую физику - клеточное строение тела. Либо ничего не поймет, либо вынос мозга обеспечен.
Ну и да, выдающиеся специалисты в большинстве случаев люди весьма специфичные. Даже если у них помимо личного таланта есть еще и педагогический (а это далеко не всегда так), то все равно будут нюансы.
Да и педагогический талант бывает разный - недаром педагоги в вузах, учителя средней-старшей школы, учителя младшей школы и воспитатели детсадов это не просто разные люди, но и люди с принципиально разной подготовкой.