А если Джинни дать напиток живой смерти или аналог, который "заморозит" беременность? Со сном Джинни или без. Просто беременность будет длиться не девять месяцев, а, например, сорок. За это время выход найдут. Желательно иметь антидот, который в любой момент запустит естественный ход беременности.
Думаю, подобное зелье могло быть изобретено в средневековье, чтобы ребенок мог родиться через десять месяцев после брака, а не пять...