Ну а что делать-то. Им через пару столетий было виднее, чем нам через тыщу лет.
Это как раз упомянутые мной "прочие источники". И что они рисуют про Вальхаллу? Насколько мне известно, сейчас более-менее консенсусной точкой зрения считается то, что вообще вся эта сложная структура посмертия, посмертные чертоги и т.д. появились в скандинавской религии под влиянием христианства. А до этого загробный мир был один — Хель (и в некоторых архаичных скальдических стихах упоминается, как погибшие воины пируют в Хель).