А, стало понятней с ООС, спасибо. Прекрасно отношусь к OOC, если авторам фанфиков так надо и такова внутренняя логика их текстов, почему нет. В манге момент почти неуловимый при беглом взгляде: там Кунсайт целует руку Берилл. Целует так, что в европейском или американском комиксе аналогичную по накалу эмоций сцену если подбирать... это была бы, вероятно, сцена более откровенная (разумеется, с соблюдением приличий, с покрывалом, только лица видны, шеи, возможно, руки или спины). Разница культур, менталитетов.