Сейчас попробую надёргать из той части текста, которую одолела))
Вот, например: "тыбзили", "некошерно", "карюга" (коряга, видимо?) - они просто выпадают из текста, в других-то абзацах герой выражается совсем в другом стиле. Тут уж, как говорится, "или шашечки, или ехать"...
Ну и вот эта фраза: "И боль, когда Пандея, просверлив в мальчишке пару дырок, толкнула его какой-то неясно откуда взявшейся чёрной рукой, из-за чего он выронил ведро и упал в лужу." - здесь вообще непонятно, реальные ли дырки, или метафоричные, и чья-же всё-таки рука))
Повторюсь, дальше первой трети не читала, может, дальше всё намного лучше...