сегодня в 03:07 к фанфику Не та книга
|
|
hludens
основной глюк с делением на факультеты в том что это никакие не факультеты. Ах вот оно что! А мужики-то и не знают! )) В самом деле перевод сбивает с толку. Написано "факультет" и "декан" и всё, в голове уже совершенно чёткая система, которая, как оказывается, далека от описываемой на самом деле.Это Дома. Дом Гриффиндор, дом Ровенкло и т.д. Деканы это не деканы, а Главы Домов. Попросту говоря это четыре общаги и коменданты этих общаг. Просто в детском саду на дверках рисуют цветочек или улиточку, а тут грифона или змею. |