Ice Plane
Меня эта деталь тоже очень смущала, в глаза сразу бросилась и не отпускала.
Не поверите, когда писалось, временные рамки вообще не бросились в глаза! Будем считать, что Верне выстраивал в голове схему, как лучше закрыть портьеру.
А если серьезно, да, некоторая ошибка с временем вышла.
А вот с этим моментом на самом деле все просто: исходная точка для написания - все же арт, а на нем нет багрового отблеска, и тень как будто лежит на поверхности, которая мне показалась все же серебристой, поэтому и сориентирован текст именно на такую луну, пусть даже это и не совсем канон.
Спасибо большое за отзыв.