![]() |
8 июня в 12:13 к фанфику Мальчик-который-в-деле
|
Элли Драйвер
Доктор - любящий булочки Донны По моему скромному мнению Десница Тысячелетия звучит немножко лучше, чем тысячелетняя рука. Тут вообще даже в семантику не попали))) (к руке тысячелетия претензий нет))Мне попадались оба перевода, было еще "тысячелетняя рука и креветка", даже не знаю, что лучше)) Хотя, по идее, там некуда попадать, потому что это случайные слова, как у Джарви, растудыть их в качель!) 7 |