Описка: властный голос миссис Малфой прервал её.

— Рон! — кричала она. — Спускайтесь уже вниз, мы ждём вас.

Таки это будущая несостоявшаяся свекровь, к счастью для всех. Авторитаризм в цветастом платье.
Рон, как сейчас модно говорить, ред флаг, а с такой мамой втройне, Гермиона почти вовремя вспомнила ситуацию с Флёр. И хорошо, что её родители здесь и сейчас с ней, а не в далёкой Австралии, а то пытаясь быть хорошей для всех, Гермиона здорово испортила бы себе жизнь. Как сказал кто-то умудрённый жизнью - удобным людям неудобно жить. И кота надо защищать тоже.