![]() |
9 августа в 11:22 к фанфику Упала, очнулась - султанша!
|
(глава Аист на пароходе) Извините, автор, что прикапываюсь, но у меня вопрос. Возможно, я чего-то не поняла, но почему двухлетний Сулейман зовёт свою мать, Айше Хафсу, "Валиде"? По времени вашего фика, правит сейчас даже не Селим Явуз, а Баязид Второй, значит Валиде - это его мать (прабабушка героини), ну на крайний случай - супруга. Почему героиня называет мать "Валиде", я как раз понимаю: попаданческая привычка. А Сулейман? Он в силу возраста ещё и слова такого знать не должен))) Вряд ли двухлетнего шехзаде посвящают в иерархию гарема так рано.
|