 |
Скарамарпереводчик
18 октября в 18:44 к фанфику Digging for the Bones
|
|
вешняя
Очень интересно откуда автор исходного текста. Автор - врач скорой помощи, педиатр, о подростковых проблемах знает непонаслышке, возможно, поэтому и получилось у нее такое пронзительное произведение. Ну а моей задачей как переводчика было не испортить атмосферу фанфика и передать именно то, что закладывал автор, не приврав и не приукрасив изначальный текст. Надеюсь, получилось)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
