↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «Digging for the Bones» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Скарамар

20 комментариев из 128 (показать все)
Скарамарпереводчик Онлайн
Alexsandrya Lestrange
к сожалению, автор не написал проду и вряд ли вообще уже вернётся к этому фанфику - столько лет прошло))
Скарамарпереводчик Онлайн
Kireb
Вот мне кажется, именно поэтому автор и не стал больше ничего писать - чтобы не испортить)
Скарамарпереводчик Онлайн
Lariel
Alexsandrya Lestrange
Соглашусь. Как то резко прерван мне показалось. Хотелось бы продолжение
ну как есть) в любом случае я дописывать не буду, я переводчик, да и не потяну такой уровень, какой был у автора))
Скарамарпереводчик Онлайн
Флэшка
Спасибо большое! Очень классеая работа🥰 Большое спасибо за прекрасный перевод💐
Мурр) такой старенький фанфик и до сих пор читают - приятно))
Скарамарпереводчик Онлайн
Kireb
Скарамар
Конкретно у этого перевода указан 2020 в качестве года рождения. Так что он еще молодой))
Перевод да, а сам фанфик был написан в 2016, 10 лет - это срок, да и 6 лет переводу - тоже прилично
Скарамарпереводчик Онлайн
Kireb
Хотя нет, соврала, фанфик 2011 года))
Скарамарпереводчик Онлайн
синичко
Мурр))
Скарамарпереводчик Онлайн
Nalaghar Aleant_tar
А... Ёжик пришёл посношать кактус... бывает.
Да пускай попыхтит, что вам, жалко, что ли?))))
Скарамарпереводчик Онлайн
Nalaghar Aleant_tar
А кактус чем провинился?
А кактусу пофигу, у него колючки))
Скарамарпереводчик Онлайн
Yakrasivaya
Скарамар
Вот терпеть не могу когда пыхтит безосновательно да ещё и безграмотно. Прям уфф!
Да это фанфик такой, пыхтелок привлекает. Тут в комментах как-то одна особа выступала - типа автор больной, свои все проблемы в фанфике выложил, описал всё, что сам пережил в детстве: изнасилование, жестокое отношение и т.п. А потом выяснилось, что особа эта фанфик вовсе не читала, ориентировалась на предупреждения в шапке и решила, что насилие - это синоним изнасилования, а жестокое обращение - сиречь педофилия.
Скарамарпереводчик Онлайн
Yakrasivaya
Если разрешите, выложу.
Давайте)
Скарамарпереводчик Онлайн
Yakrasivaya
Скарамар
Кстати, даже если бы сия гражданка оказалась бы права и что? Вы автор, вы имеете право прорабатывать хоть все свои проблемы скопом. Кто бы запретил?
Считаю допустимым осуждать исключительно за неграмотную речь и ляпы вроде "филин муж совы" и т.п.
Ну в общем, да, согласна, но в случае правоты той особы и предупреждения были бы другими.
Просто смешно было смотреть, как она пыталась убедить всех в своей правоте, а фанфик-то, оказывается, не читала, то есть осуждение у нее было из категории "не читал, но знаю, что говно".
Скарамарпереводчик Онлайн
Yakrasivaya
Суперское стихотворение! И очень жизненное, кстати)
Скарамарпереводчик Онлайн
Kvitko_57
Ёмаё, что тут происходит...
Ну как бы комменты под фанфиком на минуту стали филиалом бложиков, а чё, бывает, когда приходит некое оно и пыхтит, какое фик говно.
Во, даже стихами заговорила))
Скарамарпереводчик Онлайн
Yakrasivaya
По канону Билл старший, Чарли на пару лет моложе
Скарамарпереводчик Онлайн
Скарамарпереводчик Онлайн
Fiora
Спасибо огромное Вам за перевод, за то, что смогли передать тонкие психологические нюансы произведения и его терапевтическую атмосферу (да-да, несмотря ни на что).
Мурр, я старалась))
Скарамарпереводчик Онлайн
Серсеяdhuwjjzj
Я с трудом читаю эту исторю,Гари просто не одыкватный псих,от него одни неприятности.
Ну значит, это не ваша работа, не читайте, зачем мучиться и грызть этот кактус?
Скарамарпереводчик Онлайн
Yakrasivaya
Скарамар
Мазохизм как наркотик? Затягивает?
ну, видимо, да) вообще любопытный момент: обычно если человеку не нравится фанфик, он его благополучно дропает и идет читать что-то более интересное, а тут многим этот фанфик не нравится, а всё равно читают, вопрос - зачем?
Скарамарпереводчик Онлайн
Gildor_Inglorion
Страшно подумать, что вот этого травмированного ребенка кинут уже скоро в мясорубку турнира Трех Волшебников.
Думаю, вряд ли Снейп такое позволил бы)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть