↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарий к фанфику: Избалованная девица


ivanna343автор Онлайн
14 ноября в 11:14 к фанфику Избалованная девица
PPh3
ivanna343

По книге и экранизациям миссис Беннет предстает женщиной небольшого ума, которой важно только выдать выгодно дочерей замуж - или выдать замуж в принципе. А уж как на тут же исцеляется от "нервов", стоило получить известие, что Лидия таки вышла замуж! Элизабет же и Джейн ведут себя умнее и более начитанные, в отличие от младших сестер, потому что старшим дочерям отец еще уделял какое-то внимание.
Но также я слышала теорию, что мистер Беннет сам женился, по сути, на приданом (т.е. 5000 фунтов для мелкого дворянина были большой суммой в конце XVIII в.). Что миссис Беннет на самом деле была далеко не глупа, но притворялась, играя роль, предписанную негласными правилами того общества. Что рассматривая отношения внутри семьи Беннетов, мы имеем эффект ненадежного рассказчика, т.к. по сути это фокал Элизабет, любимой дочери своего отца, изрядно перенявшей его характер и взгляды на окружающих. Что мистер Беннет насмехался над женой, и следом за ним Элизабет точно также втихую насмехалась над матерью - и в открытую над Лидией и Китти. И что того же мистера Коллинза Элизабет, можно сказать, спасла, ответив отказом на его предложение, иначе он ходил бы и обтекал постоянно. Попадался как-то фанфик, где Коллинз хитростью вынудил Элизабет выйти за него замуж, но в первую же брачную ночь получил кочергой и больше к жене не совался.

А еще такой вопрос: во времена Остин насколько было допустимо, чтобы мужчина и женщина, не состоящие в браке, оставались наедине?

Мистер Беннет ни в коем случае не мелкий дворянин. Его 2000 фунтов в год (столько же, сколько у полковника Брэндона, кстати) - это среднее джентри, опора престол-отечества. Другое дело, что он а) совершил мезальянс, женившись над дочке солиситора; б) совершенно не думал о будущем дочерей. С таких доходов лет за 10 мог бы накопить каждой еще по тысяче к приданому - все, что надо было, это несколько сократиться и откладывать по 500 фунтов в год. А брат Гардинер помог бы вложить. Но нет!

Что касается фанфика с кочергой, то я же его и перевела:) Так что мне приятно, что он вам запомнился.

И да, мне хотелось показать ситуацию с точки зрения Лидии, а она батюшку побаивалась (это у Остин есть) и не слишком любила. Как и сестрицу Лиззи.


ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть