А мне фанфик зашел на ура, так что критиковать не приглянувшиеся или сильно отходящие от канона моменты не стал даже про себя)) Замечательная ведь книжка получилась, и события воспринимаются с большим доверием, чем описанное в оригинале. И экшен от подробности изложения ничуть не пострадал. Огромное спасибо переводчикам за возможность насладиться одним из лучших, на мой взгляд, англоязычных фанфиков. Художественность перевода замечательная, побольше бы таких качественных работ! Успехов Вам!