Я прочла этот фанфик ещё в два часа ночи, задумалась, поняла, что уже ничерта не соображаю и ушла спать. Ночью же мне приснился занимательный сон про мир, захваченный киберлюдьми, от которых немногим уцелевшим людям приходилось отбиваться электрошокером. Таким образом, можно заключить, что этот фанфик прекрасно вызывает кошмары.

Если говорить серьёзно, то впечатления смешанные. Для меня текст ровно поделился на две части: на милую бытовуху и рассказ о повзрослевшем “малыше” в первой его половине и на чернуху про жертву нацистских экспериментов Карлсона во второй. К этим двум фанфикам внутри фанфика у меня чуть ли не диаметрально противоположное отношение.

Фанфик про милую бытовуху мне зашёл на ура, я его готова исключительно хвалить. Я много читала книг Линдгрен в детстве (и трилогию Карлсона, и про Пеппи Длинныйчулок, точно читала Калле Блумквиста, и вроде бы ещё в памяти что-то отложилось по поводу Эмиля, но тут уже не уверена), и как по мне у автора отлично получилось попасть в её очень характерный, приземлённый и в хорошем смысле непосредственный стиль.

Мне оказался близок и оставшийся интровертом по жизни главный герой, и его отношения с друзьями, и конечно же неизменные посиделки с семьёй, которая искренне пытается, но не в силах понять специфику избранной им профессии. Потому эту часть фанфика я читала с искренним удовольствием.

Что же касается чернухи про подпольные эксперименты, нацистов, злого осунувшегося Карлсона, жертвы заточения и жуткого реализма во все поля… not a fan, прямо скажем.

Дело в том, что я изначально с неприязнью отношусь к отдельным веяниям постмодернизма. Мне кажется решительно неуместной попытка добавить реализма, логики и объясняющей всего предыстории в чужие сказки. Сказка про Карлсона вообще не про специфику работы его пропеллера, и любая попытка как-то это обосновать только всё испортит. Тем более я нахожу странным желание навалить чернухи и жести в изначально детский и невинный фандом.

Для меня такие современные переосмысления сказок на новый лад, в девяти случаях из десяти, попытка приземлить сказку — жуткая безвкусица и моветон, уж простите за такие неприятные слова. В виду этого всю вторую половину фанфика я читала со всё нарастающим недоумением, и концовка оставила скорее неприятный осадок, и это притом, как хорошо всё начиналось. Я не знаю, если честно, какое удовольствие так делать, подобное просто выше меня.

Добавлять во всякую мрачную предысторию злых нацистов, желающих создать собственную версию сверхчеловека — это вообще отдельный троп, тоже давно набивший оскомину, так часто им злоупотребляют.

Карлсона автор очевидно недолюбливает, настолько нарочито злым и неприятным он в этом фанфике выписан. Что бы не говорили про оригинальную сказку, я всё же придерживаюсь мнения, что там он демонстрировался, несмотря на все свои выходки положительным персонажем, то есть такая авторская неприязнь в фанфике лишь усиливает возникший у меня диссонанс с каноничными образами.

В целом я должна отметить, что в детстве любила скорее книги, нежели Советский мультфильм. Как-то книжный юмор казался мне колоритнее и смешнее, а персонажи острее. Насколько я помню свои детские впечатления, мультфильм как-то излишне персонажей облагородил и ушёл в сторону более беззубого, безобидного юмора, а мне такое приходится не по нраву, такое может меня разве что вогнать в тоску.

Поэтому охотно допускаю, что мы с автором просто ценим канон за совершенно разные его аспекты, и видим его очень сильно по-своему.

Отдельно скажу по поводу одной фразы ближе к концу.
Может это и придирка, но у меня складывается впечатление, что так скорее сказал бы персонаж извне Швеции, а не кто-то, кто вырос в ней, а следовательно с детских лет впитывал понятие о том, что “Так как у нас — хорошо и правильно, а так как у них плохо, неадекватно, и вообще идёт против банального здравого смысла, вот то ли дело у нас!!!”. Очень странной и внехарактерной мне показалась эта ремарка, так скажем.

Такие вот выводы. Фанфик хороший, отлично написан, продуман, логика сюжета вопросов не вызывает, первая его, более бытовая половина мне понравилась, но вот уход в чернуху в конце вызвал вопросы и оставил в недоумении, показавшись откровенно говоря ненужным и неуместным в рамках истории, по идее служащей дополнением к детской сказке.

Ну, не люблю я настолько мрачные, взрослые, нарочито реалистичные дарк AU переосмысления сказочных историй, не по нутру мне это.

Что-то у меня опять настроение жутко бурчащее, пойду, прежде чем конкурсное дочитывать, поем, так сказать во избежание.