"Сестры убедились, что автор «Трактатов о телесных наслаждений» ввела жительниц Темискиры в величайшее заблуждение, выдав недостоверную информацию. Как я и говорил, ей просто не везло с мужчинами".
Напомнило сцену из "Последнего кольценосца" Еськова. Там Фарамир после ночи, проведенной с Йовин, вспоминает слова князя Имрахиля о том, что северянки в постели похожи на снулых рыб.
«Интересно, это мне так крупно подфартило или, наоборот, — ему, бедолаге, всю дорогу не везло?».