НадеждаСми

Спасибо, что заметили!

Кстати, реальный Джон Маннерс маркиз Грэнби, главнокомандующий английской армией времен Семилетней войны, очень много сил посвятил устройству отставных солдат (даже картина есть "Маркиз Грэнби помогает больному солдату"). Так что название инна вполне подходит отставному сержанту Куперу.