У вас с Хагридом разное "неправильно". Его состоит в том, что ему запрещено владеть палочкой (а следовательно, колдовать), а он спалился. Но он, как ответственный взрослый человек, ещё и дракона в деревянном доме держит, и ужей с ежами бесконтрольно скрещивает. Так что мимоходом заколдованный маггл – это так, жизненное обстоятельство.