Я вот думаю, что Ольгу наверняка сценаристы не задумывали, как нехорошую женщину, мечтавшую разбить две семьи и выйти за успешного Юру. Просто гештальт юности. Не договорили, не довспоминали. Она , мне кажется, хотела не возобновления отношений, а просто повздыхали бы, повстречались, типа а помнишь, а я тебя любил. Эмоции бы Ольга получила, а бессмысленные телодвижения ей были не нужны. Ну а там и муж вернулся.
И ведь он не сказал резко: все, давай работать, ты мне не нужна и не интересна, никакого прошлого. Он юлил, вилял, не хотел портить отношений. А потом, когда ему директор замечание сделала, пошел: славный мой человечек! Итить колотить, какого хрена? Если к ней благоволит директор, так она его? А если нет, так надоедливая приставала?