Кажется, нестыковка.
Сначала Малфой и Рон встречаются "на краю дорожки". Подразумевается, что где-то на улице.
А чуть позже в том же разговоре (ни полслова про какие-то перемещения) Рон, превратившийся в гуся, взлетает под потолок и вылетает в открытое окно. То есть встретились в помещении.
Так на улице или в коридоре?