Доктор - любящий булочки Донны
Лемюэл — в первую очередь из-за Лемюэла Гулливера у Свифта. Мне хотелось подобрать старомодное, очень английское имя, достаточно серьёзное и респектабельное, чтобы Пивз его терпеть не мог. Оно слегка нелепо для современного уха и совершенно несовместимо с образом буйного хулигана. ( Русский эквивалент - например, кузен Агапий, Маврикий или Варсонофий).
Поэтому «кузен Лемюэл» в устах дружелюбной и респектабельной Оливии для него особенно мучительно.

А фамилия Paves= Пейвс, он сам переделал в Peeves =Пивз — английское to peeve означает «раздражать, досаждать».