Памда
Ну, технически выполнимо, но потребовало бы ментального подчинения и ломания её личности, на что Северус не был готов пойти.

Не убивать, чтобы сначала допросить, это не то же самое, что совсем никогда не убивать. Он наверняка планировал потом заняться всеми несогласными с ним семьями в Визенгамоте, продавив их или заменив на согласные, но другие вещи были более приоритетными. Теперь приоритеты изменились.

Северус не выбирал формулировку, он просто прочитал то, что сказал ему Тёмный Лорд в ситуации. Причем это была напряжённая ситуация, он не спал уже несколько дней, а Тёмный Лорд серьёзно так подавлял его своим авторитетом, так что он не решился торговаться с ним дальше. Поспешные решения в не самом лучшем ментальном состоянии часто довольно плохие.

Я, кстати, думала об этом, когда размышляя, что будут делать какие-нибудь Поттеры, если обычный магглорождённый с такой же фамилией, но не являющийся их родственником, внезапно приедет в Хогвартс. Вряд ли магия запутается и решит, что он один из членов из семьи. Это было бы странно и давало бы лёгкие способы мошенничества. Так что я предположила, что даже если у людей фамилии пишутся одинаково, с точки зрения магия они всё ещё могут звучать немного по-разному и поэтому такой путаницы не происходит. То есть, люди всё ещё могут путаться, а вот магия - нет. Но я решила не углубляться в такие дебри в самом тексте, а просто подразумевать, что это как-то так и работает.