|
ivanna343автор
19 октября в 16:36 к фанфику Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси
|
|
|
PPh3
Позабавило, как Дарси говорил в письме о -4 градусах как о "сильном морозе" %) Хотя тут еще влажность огромное значение имеет. Т.е. -4 при большой влажности будет ощущаться намного сильнее, чем -15 в сухую погоду. А тут все градусы по Фаренгейту - он же англичанин. Минсу 4 по Фаренгейту = минус 20 по Цельсию. Это мороз! Тот самый т.н. "великий мужской отказ" или что-то другое? И он тоже. Дарси - современник Красавчика Брумелла, который и создал тип "строго, но элегантно одетого мужчины". Но это в целом другая дисциплина, и телесная, и поведенческая. Англичане в 18 веке были довольно буйными и сильно пьющими. Сквайр Вестерн, которого вспоминает Дарси, нарисован Филдингом как раз таким. К началу 19 века это уже была архаика. Дарси - профи по охотничьим собакам %) Как и положено помещику. Тогда как раз все увлеклись селекцией, и овец, и лошадей, и собак. 2 |
|