Оу, я видимо, не зная оригинала, не всегда понимаю, где персонажи живые, а где мёртвые (для меня они везде живые, даже в Нави). К тому же если я правильно понимаю, Навь - это ведь как загробное царство, то если формально получается, что смерть - просто переход.