Вo-первых хочу выразить всё моё почтение автору за написание такой замечательной истории, как в оригинальности применения сюжета перемещения во времени, так и в искусно описанном любовном многоугольнике у которого Том Риддл с такой страстью и пылом отрубает концы. Прошу меня извинить, если я пишу с некоторыми ошибками, но, увы, русский язык не является тем языком, с которым мне приходится обращаться каждый день, так что не судите меня слишком строго.

Как бы не было мне приятно писать вам этот комплимент, я не для этого решился написать вам комментарий, а решился я на это дело что бы задать вам один вопрос который касается главы 16 часть I, то есть реплики на французком языке:

Мне бы хотелось узнать если вы намерено заставляете Adrienа обращаться на \"вы\" к своей собаке?

Если это не так я приготовил для вас реплики которые могут заменить те которые вы поставили там, и если вас это интересует я могу вам их показать, но я не хочу навязывать вам своё мнение в противном случае, то есть если вы действительно хотели сделать из Adrienа немного карикатурного аристократа который обращается на \"вы\" к своему домашнему животному.