Marian Eliotпереводчик
30 января 2013 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Eugenia, я тоже их люблю) В книге и правда блестящая идея блестяще реализована и даже с традиционной сказочной моралью - третий раз - роковой, для Северуса он закончился плачевно(((
Но то, что хорошо в книге, в фильме могло бы выйти скучновато, вместо повторов, вместо "третьего раза" - сценаристы и режиссёр нашли другое решение - яркое и богатое смыслами) |