Alaricпереводчик
21 июня 2013 к фанфику Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления
|
|
Цитата сообщения vio от 21.06.2013 в 15:24 "— Уинстон Черчилль — это человек, который пытался убедить Британское правительство не отдавать Чехословакию Гитлеру в обмен на мирное соглашение, убеждал дать немедленный отпор...." Это ошибка перевода или самого автора, Черчиль наоборот был идеологом развала Чехословакии и сдачи ее рейху... Вы ничего не путаете (например, Черчилля с Чемберленом)? Черчилль был последовательным противником усиления гитлеровского режима. И он был противником Мюнхенского сговора, он выступал с яростной критикой этого соглашения в английском парламенте. "У вас был выбор между войной и бесчестьем. Вы выбрали бесчестье, теперь Вы получите войну." |