это тонкий момент, показывающий НАСКОЛЬКО глубоко автор продумывает сюжет.

перед проведением операции квиррелл не кастил обнаружение артефактов типа мантии гарии, если операция провалилась, то на тот момент в комнате УЖЕ мог быть вернувшийся во времени гарри под мантией.
если бы квиррел заранее задетектил такого гарри, он уже не смог бы исправить ситуацию, т.к. маховик не может исправить совершившиеся события