олегатор666 , а вот фиг там, например в узнике азкабана(точно помню) он ее Хедвиг звал, а вот в дарах смерти букля...
" Хафлпаффы" - ну это как раз нормально вроде как, из раздела Райвенкло, Волдеморт и Хедвиг.
Пуффендуй, Когтевран, Снегг и Букля - это росменовское.
Где-то видел еще большие извращения: Огрид, Думбльдор, Злодеус Злей, Уэсли, и т.п)))